Take the rough with the smooth
v. 能享乐也能吃苦
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
rough
[rʌf]
adj. 粗糙的，崎岖不平的;粗鲁的;狂暴的，汹涌的;未经加工的;
vt. 粗暴地对待;使粗糙;草拟;
n. 粗糙的部分;艰难，苦难;（高尔夫球场的）深草区;
adv. 粗暴地;
vi. 举止粗野;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
We are going upstairs to set up Grandpa's room.
我们要上楼收拾一下爷爷的房间。
I'm afraid that won't be possible,much as we'd like to.
尽管我们很想这样做，但恐怕不行了。
although what impression any other civilization would thus get from us is best left unsaid.
至于其他文明行星对我们地球会有什么印象，还是不说为好。